When you accept a friend request from someone, they might see personal information you've shared on Facebook (example: the list of your Facebook friends or contact info, depending on your privacy settings). You can adjust your settings, but the best way to stay safe is to only accept friend requests from people you know well outside of Facebook.
