To access your music and video content from your iTunes library, use the Apple Music app and Apple TV app. To manage your iPhone or iPad, use the Apple Devices app. After you have downloaded the Apple Music app, Apple TV app and Apple Devices app, you can check for updates in the Microsoft Store.
